The wolf and the jackal, serving as viziers, instigate the lion who pursues the Brahman up a tree, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Twenty-first Night
The lion returns to his territory and sees the monkey conversing with the lynx, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Twenty-ninth Night
The monkey advises the suspicious lion to cast off fear and take possession of his territory, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Twenty-ninth Night